Hacerse de la vista gorda… 모르는 척

Hacerse de la vista gorda: 모르는 척하다

Disimular no saber algo o lavarse las manos (desentenderse del asunto)

Pero en la forma opuesta: Disimular saber algo. 아는 척하다

Decir mentiras por sacar verdad.

모르다 (no saber)

알다 (saber)

척하다 (fingir, mentir)

Otras formas.

Fingir estas viendo 보는 척하다

Fingir estar estudiando 공부하는 척

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: