Un mal resultado… Verbo + 다가는

Esta estructura gramatical se usa cuando se aproxima un mal resultado  después de haber tenido un comportamiento o acción inadecuado.

 

Ejemplos
컴퓨터로 일을 많이 하다가는 눈이 나빠질 거야.
De tanto estar frente a la computadora, te vas a lastimar la vista.
시험이 공부를 미루다가는 시험을 망치게 될거야.
Si aplazas mucho el examen, finalmente lo vas a reprobar.
그 비밀을 다른 사람에게 말했다가는 큰일이 날걸요.
Si llegases a dar el numero confidencial a alguien, te vas a arrepentir después.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: